読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Bincoのフリーランス翻訳者への道

フリーランス翻訳者をめざすBincoのお勉強日記です。

金融・経済英語

新たな取り組み

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・金融英語の意味と読み方6ページ ・英検1級単語 50words ・Wall Street Journal 1記事音読 単語の勉強ですが、復習しながらやってると案外前に覚えたはずだったものが思い出せない~X_X 繰り返し練習しかないですね。…

最近、勉強ログ書いてなかったなぁ^^;

あいかわらず、英検1級単語と金融英語の意味と読み方をやっています。 なるべく今月末までにできるとこまで進めておきたいなぁと思って、モリモリやっております。 英検まであと1ヶ月半を切りましたね。 単語を強化すればいけると思っているので、単語がんば…

金融翻訳者になるための方法

注文しておいた通訳翻訳ジャーナル2016年秋号が届きました。 通訳翻訳ジャーナル 2016年10月号 出版社/メーカー: イカロス出版 発売日: 2016/08/20 メディア: 雑誌 この商品を含むブログを見る 楽しみにしていた、金融翻訳分野レポート♪ 勉強する分野を選ぶ…

反省。

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・「金融英語の意味と読み方」61ページまで 最近、私生活がばたばたしててあんまり勉強できてなかった。 あわわ。 自分がやりたいことに向けてお勉強してるのに、進みが悪い~ なんでだろう。なんか身が入らないのだよ…

ジムday

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・「金融英語の意味と読み方」50Pまで 明日から第2部突入します。 今日はもう眠い。 運動全然していなかったので、ジムに行って来ました。 すごく低負荷でマシントレーニングしたのに、なんかとても疲れた。 おやすみ…

Kindle Unlimitedが1か月無料!

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・「金融英語の意味と読み方」47ページまで あとは、kindleで本読んでます。 amazonのkindle unlimitedが1か月間無料なので、さっそく登録していろいろダウンロードしてみました。無料の本がたくさんあるので、読みた…

リオ・オリンピック開幕

今日のお勉強内容は、下記のとおり。 ・「金融英語の意味と読み方」37ページまで あとは、日本語で金融関連のお勉強したりですね。 今日からリオ・オリンピック始まりましたね。 テレビを見たい誘惑がすごい笑 開会式は見ましたが、プロジェクションマッピ…

米国雇用統計発表とジム

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・「金融英語の意味と読み方」27ページまで 今日はおでかけだったので、ちょっと少なめになりました。 普段はケーキとかスイーツはあまり食べないのですが、久しぶりに外でケーキ食べたらおいしかった~^^ 毎日食べ…

金融英語の意味と読み方

今日のお勉強内容は、以下のとおりでした。 ・「金融英語の意味と読み方」21ページまで メモ取ったり、ついている英文を翻訳しながらやってたので、そんなに進捗は良くないけど、地道に頑張りましょう。 使っている本は、「金融英語の意味と読み方」西村信勝…