Bincoのフリーランス翻訳者への道

フリーランス翻訳者をめざすBincoのお勉強日記です。

英検1級

英検1級受験

今日は英検1級を受験しにいってきました。 会場はうちからバスでちょっと言ったところにあったので、行くのは楽ちんでした。 試験も午後からだし、眠くない元気な状態で受験できましたね。 試験についてですが、英検1級なめてました。。。 過去問もやってた…

ひたすら単語暗記

最近は、英検一級の単語とWall Street Journalのばかりやっています。 金融英語系の本は全然読んでないです... 急に単語を覚えるのが楽しくなってきた。 もうテンションの問題ですが笑 試験当日までに全部覚えきれるようがんばろう。 あとは過去問を何回かや…

新たな取り組み

今日のお勉強内容は、以下の通りです。 ・金融英語の意味と読み方6ページ ・英検1級単語 50words ・Wall Street Journal 1記事音読 単語の勉強ですが、復習しながらやってると案外前に覚えたはずだったものが思い出せない~X_X 繰り返し練習しかないですね。…

最近、勉強ログ書いてなかったなぁ^^;

あいかわらず、英検1級単語と金融英語の意味と読み方をやっています。 なるべく今月末までにできるとこまで進めておきたいなぁと思って、モリモリやっております。 英検まであと1ヶ月半を切りましたね。 単語を強化すればいけると思っているので、単語がんば…

英検の過去問を受験してみました

2016年第1回の英検1級の過去問を解いてみました。 ここに結果を載せようかと思ったけど、はずかしいのでやめました。 結果としては、正答率は57%... とくに1の語彙問題の正答率が低い!11/25でした。 やはり語彙だね... 語彙の正答率が上がれば、あとはリ…

ぼやぼやday

今日のお勉強内容は、以下の通りでした。 ・翻訳講座の課題(日英実務翻訳第六回) ・英単語60語暗記 今日はあんまりやる気でなかった~~ でも課題を修了できたからよかったかな。 通信の翻訳講座を受けてるのですが、これはあんまり役に立たないかも。 …

単語の日2

今日のお勉強内容は、以下でした。 ・英単語70語暗記 昨日と同じ内容になっちゃった。でもこれで2日で140語暗記。 先は長いけど頑張ろう。 あと他には、 Wall Street Journalの有料会員登録しました。 今なら(?)最初3か月は100円(税別)で登録できます。…

単語の日

今日のお勉強内容は、以下でした。 ・英単語70語暗記 今日は単語だけになっちゃったー。 けど結構覚えられたと思う。 この調子でいけば単語帳一冊が一か月で全部終わるかな? でも毎日70語暗記しなきゃいけないのは結構ハードかも。。。 がんばろう!